Среда, 13.12.2017, 06:26
Приветствую Вас Гость | RSS

Тайны Планеты

Каталог файлов

Главная » Файлы » Фантастика и фэнтези

В разделе материалов: 47
Показано материалов: 31-45
Страницы: « 1 2 3 4 »

Кристофер Сташефф. Скорость убегания


("Чародей" ). Пер. - Б.Зеленский
Christopher Stasheff. Escape Velocity (1983) ("The Warlock" ).



Посвящается Гэйл Креллин, которая хотела знать,
почему привидение Горация Лаэрта не признало
в машине времени, по крайней мере, машину.

Кристофер Сташефф | Просмотров: 271 | Загрузок: 46 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Кристофер Сташефф. Чародей поневоле


Copyright Christopher Stasheff
"The Warlock in Spite of Himself", 1969 (The Warlock #2)
Copyright перевод Сергей Славгородский (Serguei.Slavgorodski@ru.abnamro.com)

Кристофер Сташефф | Просмотров: 170 | Загрузок: 44 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп. Корона Ксилара


L.Sprague de Camp. The Unbeheaded King (1983) ("The Novaria Books" #3).
Пер. - Н.Эдельман. М., "Символика", 1997.
OCR & spellcheck by HarryFan, 20 October 2000
Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 235 | Загрузок: 59 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Спрэг Де Камп. Конан-воин

После событий, перечисленных в повести "По ту сторону Черной Реки", в
книге "Конан-воин" Конан быстро возвышается в Аквилонской армии. В
качестве генерала он разбивает пиктов в большой битве при Велитриуме и
кладет конец заговору. После этого он возвращается в столицу Тарантию,
чтобы там его чествовали как героя. Однако там его появление возбуждает
недоверие и ревность испорченного и безрассудного короля Нумедидеса. В
вино Конана добавляют снотворное и, оглушенного, его тащат в железную
башню, где его держат в плену и приговаривают к смерти. Но у северного
варвара в Аквилонии есть не только враги. Его друзья помогают ему бежать и
дают ему хорошего коня и крепкий меч. Вернувшись на границу, он
обнаруживает, что его боссонские отряды рассеяны по всей стране, а за его
голову назначена цена. Он переплывает Реку Гром и через мрачные леса
Страны пиктов пробираетоя к отдаленному океану.

Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 234 | Загрузок: 45 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп. Живое ископаемое


Журнал "Изобретатель и рационализатор", 1987, N 11. Пер. - В.Баканов.
OCR & spellcheck by HarryFan



Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 200 | Загрузок: 48 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп. Такая работа...


Л.Спрэг де Камп. Такая работа...
L.Sprague de Camp. Employment.

Керрисвилль, Индиана
28 августа 1980 г.

Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 172 | Загрузок: 47 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Спрэг Де Камп, Флетчер Прэтт. Теперь еще и слоны...

Худой лысеющий человек в твидовом костюме чуть не опрокинул стакан,
когда неверным, но тщательным движением пытался поставить его на стол - и,
уж можете не сомневаться, в данном случае осторожность в обращении со
стаканом была вполне оправдана.
- Вспомни о собаках, - заявил он. - Правда, дорогая, практически не
существует предела тому, чего можно добиться при помощи селекционного
скрещивания.


Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 196 | Загрузок: 44 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. Железный замок


"Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши"
Книга третья. "Железный замок".
Изд: "Северо-Запад"


Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 198 | Загрузок: 51 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. Математика волшебства


"Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши"
Книга вторая. "Математика волшебства."
Изд: "Северо-Запад"


Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 191 | Загрузок: 42 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)






Лион Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. Ревущая труба


"Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши"
Книга первая. "Ревущая труба".
Изд: "Северо-Запад"


Пишу я о том, чего ни сам я не видел, ни от других не слушал, о том,
чего нет, да и быть никогда не могло, и, следовательно, у читателей моих нет
никаких оснований написанному верить.
(Луциан из Самосаты).
Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 154 | Загрузок: 61 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)






Лион Спрэг де Камп. Воинственная раса


L.Sprague De Camp. The Warrior Race. (c) 1941
(с) 1989 перевод с английского А.Новикова


Они были серьезны в те дни, молодые люди, что собирались в комнате
профессора Тадеуша Лечона выпить крепкого чая и подбросить ему проблему для
обсуждения. Между облегчением от того, что война закончилась, не нанеся
вреда лично им, озабоченностью по поводу будущего и возмущением от
перспективы чужеземного правления оставалось мало места для свойственного
старшекурсникам многословия и тщеславия.
Что-то должно произойти, думали они.
-- Чем бы это ни было, -- сказал Тадеуш Лечон, -- я уверен, что это
никак нельзя назвать трусостью. -- Он наклонил большую лысую голову к чашке
с чаем цвета старого ботинка, качнув позолоченными серьгами, и шумно
отхлебнул, глядя на Фредерика Мерриана.
Фред Мерриан, второкурсник с волосами цвета песка и с беличьмим губами,
взглянул на профессора с благодарностью, но продолжал выглядеть вызывающе.
Он был в цивильном костюме. На Бэлдвине Доулинге же была новая с иголочки
форма американской армии. Столь новой она была по той причине, что к тому
моменту, когда Доулинг добрался до своей части в Лос-Анжелесе, война уже
закончилась, и ему велели возвращаться домой, бесплатно и любым транспортом.
Он выбрал ближайший авиарейс на Филадельфию.
Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 181 | Загрузок: 55 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)






Л.Спрэг де Кемп. Экзальтированный


Похожий на аиста человек с седой козлиной бородкой
перемешал на столе двенадцать черных деталек. - Попробуй еще
раз, - сказал он.

Студент вздохнул. - Хорошо, профессор Метьюэн. - Он бросил
угрюмый взгляд на Джонни Блэка, что сидел напротив него, держа
коготь на кнопке секундомера. Джонни бесстрастно посмотрел на
него сквозь очки, нацепленные на морду, поросшую желтоватой
шерстью.

- Начали, - произнес Айра Метьюэн. Джонни нажал на кнопку.

Студент начал вторую попытку. Двенадцать деталек были
трехмерной составной головоломкой; сложенные вместе, они должны
были образовать куб. Сейчас куб был распилен по неправильным
изломанным линиям, так что сложить двенадцать кусочков воедино
было не так-то просто.
Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 175 | Загрузок: 60 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)






Лион Спрэг де Камп. Да не опустится тьма

Lyon Sprague de Camp. Lest Darkness Fall (1939)

Танкреди вновь снял руки с руля и экспансивно взмахнул ими в воздухе.
- ...завидую, доктор Пэдуэй! Вся наша работа в Риме так, ерунда.
Ничего масштабного, ничего нового. В лучшем случае - реставрация. Тьфу!
- Увы, профессор Танкреди, - терпеливо произнес Мартин Пэдуэй, - я
пока не доктор, хотя, надеюсь, и получу степень, если напишу путную статью
о ливанских раскопках.
Будучи по натуре водителем крайне осторожным, он судорожно сжимал
кулаки, а его правая нога уже давно затекла от постоянного напряжения и
попыток проломить пол маленького "фиата".
Танкреди схватился за руль как раз вовремя, чтобы на волосок
разминуться с величественной "изоттой".
- Какая разница? У нас здесь каждый "доктор", а доктор он или нет...
Вы меня понимаете? С вашими способностями и умом... Так о чем я говорил?
- Трудно сказать. - Мартин закрыл глаза, чтобы не стать свидетелем
неминуемой гибели пешехода. - Вы говорили о письменах этрусков, затем о
природе времени, затем о римской археоло...
- Ах да, природа времени! Есть у меня одна маленькая идея, понимаете?
Все те люди, которые исчезли, они просто-напросто сделали саквояж.

Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 170 | Загрузок: 51 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Лион Спрэг де Камп, Л.Картер. Благородный узник

Как было издавна заведено в шемитском городе Эруке, вобычный час на улице Магов закрывались лавки, в которыхвершили свои таинственные деяния предначертатели судеб.Ясновидящие и гадальщики, колдуны и астрологи прибиралисвой скарб: хрустальные сферы с аккуратностью, чтоб неразбились, оборачивались мягкими тканями; гасился огонь вмагических лампадах, в колеблющемся свете которыхпривиделось грядущее; волшебные знаки стирались с каменныхплит, а магические снадобья и бальзамы прятались в ларцы ишкатулки. Когда астролог Разес, уроженец Коринфии, уже был готовзакрыть свое заведение, к нему пожаловал еще одинприпозднившийся посетитель. В дверях его лавки появилсяодетый в богатую хламиду шемит, голову коего украшализатейливо скрученная шелковая повязка. - Подожди, уважаемый, - обратился он к хозяину, - япришел, дабы еще раз выслушать твои предсказания. Кактолько правитель узнал, что ты собираешься переселиться вХорайю, он послал меня, желая не упустить последнейвозможности насладиться твоей мудростью.
Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 171 | Загрузок: 45 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)






Spellchecked by Oleg Tsarkov, 15 Oct 1998


Доктор Джулиан Фредро встал с койки, покачнулся и вновь
обрел равновесие. Медицинская сестра из Новоресифе убрала
аппаратуру. Свет перестал мигать, а вещи прекратили свое
вращение. Правда, он все еще чувствовал легкое головокружение.
Открылась дверь, и вошел Геркулес Кастанхозо, похожий на белку
офицер службы безопасности из земного космопорта, с полными
руками бумаг.
-- Здравствуйте, синьор Джулиан, -- сказал он на
бразильско-португальском варианте космоязыка. -- Все в порядке,
но вам не мешает еще раз проверить. Вот ваши бумаги. Вам
разрешено посетить Гозаштанд, Микаранд, свободный город
Маджбур, Квириб, Балхиб, Замбу и все прочие дружественные
государства Кришнана, с которыми у нас имеются дипломатические
отношения.


Лион Спрэг де Камп | Просмотров: 193 | Загрузок: 56 | Добавил: folorit | Дата: 05.01.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)





Меню сайта
Форма входа
Поиск
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 105